作者🧑🏽‍🚀：李朔嚴、蒙克（清華大學）

期刊：中國行政管理，2021年11期

摘要🗽：作為中國公共管理學科的兩大潛在主線,科學化和本土化之間一直存在張力🪟。在"向世界講好中國故事"成為中國學者的時代責任後,這一張力的解決尤顯迫切🧜🏽。然而當前學界尚未厘清這種張力的本質,從而難以在實踐層面提出應對之道。本文試圖回應這一問題,認為:公共管理科學化與本土化間的張力,本質上是社會科學認識論中"解釋"和"理解"兩種不同取向之間的矛盾,前者強調研究對象的絕對客觀性而追求理論的普適性,而後者強調研究對象與人主觀意識的勾連而拒絕普適性推論。借鑒馬克斯·韋伯的方法論思想,本文主張通過引入文化視角來應對二者間的張力。文化在主觀和客觀屬性上的統一使其一方面能夠界定公共管理科學化的邊界,另一方面也在認識論層面為中國公共管理的本土化提供依據,並讓本土化知識走向國際化成為可能🤱🏽。

關鍵詞：解釋；理解🎗；科學化🔇；本土化；文化視角；